gourde et gamelle japonaise

salut
la gourde et la gamelle arrivent du Japon. C'est ma deuxieme gourde et un modele different (simplifié).
La gamelle est datée Showa 18 soit 1943
La gourde est Showa 16 soit 1941.

sympa cette gourde, mais dis moi concernant la reconnaissance de la date, il existe des sites qui expliquent ? ou éventuellement des livres ?

j'ai trouvé ca sur la revue "tenue de campagne" n°2.Il y a un article sur les casques japonais et leur datation.
Showa 1 correspond a 1926 et showa 20 a 1945. Showa est l'ere de regne d'Hiro Hito.
je peux pas te mettre les sigles kanji des chiffres ici mais tu dois pouvoir trouver ca sur le net. Cherche les chiffre en Kanji tu auras leur signification.
par contre je suis sur de la date de la gourde mais la gamelle j'ai un doute....il y a bien le chiffre 1 et le chiffre 8 mais c'est pas comme ca que s'ecrit 18......alors je potasse

si tu es inscrit sur MC2, demande au pseudo roger14-18, c'est un Français qui vie au Japon, il pourra t'aider

nono

salut Nono
je suis pas inscrit sur MC2 et je ne peux m'y inscrire a cause des restrictions sur les adresses mail acceptées. et autant te dire que j'ai pas envie de creer une Nième adresse mail....
mais j'ai une amie japonaise qui vit au Japon qui m'aide de temps en temps. Vive internet!!!